MRW14: il ristorante top é anche good

Se pensiamo che ristoranti di lusso e benificienza c’entrino come i Cavoli a Merenda, ci siamo bagliati: a Milano i piú golosi trovano la loro Isola del Tesoro e, a un prezzo accettabile, si fa pure del bene.
É l’Uovo di Colombo, la Milano Restaurant Week che torna in tutta la sua bontá, dal 20 al 30 novembre 2014.

IMG_1456.JPG
Trenta top restaurants meneghini hanno aderito al progetto di Sapore dell’Anno e offrono un menú completo a soli 25 euro, per donare 1 euro a Progetto Arca.

Antipasto o primo piatto, secondo con contorno, dessert e coperto nel nostro ristorante preferito che possiamo prenotare comodamente online.
Per una cena glam&good, in tutti i sensi.

Charity and top quality restaurants together for the Milano Restaurant Week from November 20 to 30.
A complete menu for only 25 € to donate 1€ to Progetto Arca. Choose your favourite restaurant, book it online and… enjoy for good!

MBW: la birra da degustare

La nostra bella cittá non ci lascia mai a secco: fino al 28 settembre non perdiamoci la Milano Beer Week, una sette giorni di degustazioni, incontri ed eventi dedicati alle birre artigianali prodotte dai piccoli birrifici italiani e stranieri.

IMG_1356.JPG
Le sedi sono spare per la cittá, in 18 famosissimi locali. In ognuno di essi, ogni sera, appuntamenti diversi per scoprire inebrianti sapori e imparare qualcosa di nuovo.

Si va dal piccolo corso base sulla birra alla Brasserie Bruxelles, alla musica live dello Sloan Square, dai menú dedicati all’evento all’Hilton Milano, agli esperti di Slow Food al Lambiczoon, fino all’appuntamento con l’arte di “bevo e disegno” allo Scott Duff. Immancabili, poi, le presentazioni delle varie birre, fatte direttamente dai produttori.

Fedele alla campagna don’t drink and drive, Uber, il famoso servizio di auto con autista, ha messo a disposizione il codice sconto MilanoBeerWeek per regalarci i primi 15 euro della corsa.

Dopo l’estenuante settimana della moda milanese, ci vuole proprio una buona birretta! Artigianale, mi raccomando.

This week, drinking beer in Milan is going to be very different: till September 28 don’t miss the Milano Beer Week, taste almost 400 artigianal beer and learn something new in 18 pubs throughout the city.

And bear in mind not to drink and drive: get a discount from Uber using the promocode “MilanoBeerWeek”.

Restaurant & Food Week, la Milano da mangiare

Food lovers, é il nostro momento!

Abbiamo tempo fino al 18 maggio per gustarci un ottimo menú in un ristorante d’alta classe a un prezzo low. Per beneficenza, ovviamente!
É la Milano Restaurant Week di Sapori dell’anno, in cui 30 ristoranti stellati mettono a disposizione a pranzo o a cena un menú completo a soli 25€, destinando 1€ in beneficenza a Fondazione Progetto Arca.

E se avessimo giá altri impegni? A Milano c’é sempre una seconda chance per tutti!

20140516-124943.jpg
Dal 16 al 24 maggio torna la Milano Food Week, con piú di 300 eventi dedicati al buon cibo in vista di Expo 2015.
Potremo vedere all’opera i nostri chef preferiti (Oldani, Knam, Negrini & Pisani…) e mangiare nei loro ristoranti a prezzo ridotto con la tessera gratuita di Milano Food Lovers. Avremo anche occasione di dimostrare a tutti quanto valiamo, cimentandoci ai fornelli della Public Kitchen all’Expo Gate appena inaugurato. O ancora partecipare a uno dei corsi in calendario, imparare le ricette della vincitrice di Bake Off o piú semplicemente gustarci aperitivi con birra artigianale.
Con solo nove giorni a nostra disposizione, riusciremo a fare tutto?

Food lovers, here’s the perfect week for us!
Till May the 18, we can have lunch or dinner in the best (and most expensive!) restaurants in town for only 25€ thanks to the Milano Restaurant Week – 1€ will be donated to charity.
And from the 16th to the 24th of May, the Milano Food Week will offer us the chance to eat in the best restaurants, learn new recipes from the greatest chefs and cook our best meals in public.
Choose your favourite activity and… buon appetito!

Expo Gate e Cyclopride, il weekend a Mi

Weekend movimentato a Milano: inaugurazioni, Dj set, street food e pedalate chilometriche aspettano solo noi!

Ma andiamo con ordine.

Il 10 maggio si inaugura l’Expo Gate, l’opera (piú o) meno amata dai milanesi che sará il punto d’incontro tra la cittá e l’Esposizione Univerale.
Si comincia con il corteo che parte alle 17.30 da San Babila, si prosegue con il dj set di Radio Deejay in via Beltrami (MM1 Cairoli) e dalle 19.30 si finisce tutti a tavola con lo street food stellato di Oldani, Berton e Cracco.

20140509-000752.jpg
Strafoghiamoci pure, tanto avremo tutta la domenica per espiare i nostri peccati di gola!

L’11 maggio, infatti, ci sará il secondo Cyclopride Day italiano, in contemporanea con Palermo, una pedalata di 16 chilometri in giro per la cittá adatta a ogni etá. Si parte alle 11.00 in piazza Castello.
E se non avessimo una bici?
Niente paura, Bikemi per l’occasione ci offre il bike sharing gratuito (sulla carta di credito verrá addebitato un costo pari a zero) e abbonamento annuale scontato, per chi lo desiderasse (25€ anzichè 36).

Food, music and bike riding: that’s the perfect recipe for your weekend in Milan!
On May 10 don’t miss the Expo Gate great opening: at 5.30 pm procession from San Babila Square, than dj set at Beltrami street (MM1 Cairoli) and from 7.30 pm high quality street food cooked by the best italian chefs (Oldani, Berton, Cracco).
On sunday 11, get ready to ride 16 km by bike in the city: the italian Cyclopride Day starts in piazza Castello (MM1 Cairoli) at 11.00 am. No worries if you don’t have a bike: BikeMi‘s bikesharing will be for free the whole day (0€ will be charged on your credit card).

Mangia (bene!), bevi, dona: la MRW

Mangiare nei migliori ristoranti, spendere pochissimo e fare beneficenza… che volete di più?
Fino al 17 novembre la Milano Restuaurant Week vi da la possibilità di farlo!
image

Ventinove tra i top restaurants della cittá propongono un menù completo a 25€, di cui 1€ sarà devoluto in beneficienza alle onlus CIAI e Progetto Arca. A fine pasto, poi, gli sponsor PernigottiPernod Ricard vi riserveranno una bella sorpresina…

La manifestazione, nata niente meno che a New York nel ’92, è attualmente alla sua seconda edizione qui a Milano. A organizzarla Sapore dell’Anno, ad approfittarne, se vogliamo, tutti noi: basta andare sul sito ufficiale della MRW, selezionare il vostro ristorante e prenotare.

Biffi Duomo, la Terrazza Aperol, Maison Espana, lo stellato D’O di Davide Oldani, e tanti altri (qui l’elenco), voi quale scegliete?
In fondo si tratta uno strappo alla linea che fa bene alla coscienza!

image

Terrazza Aperol